Условия использования

Создано 4 Сентября, 2026 | 230 просмотров

Условия, на которых мы предоставляем сервис AddMenu

Действует с 4 сентября 2026 года.

AddMenu — сервис электронного меню для кафе, ресторанов и баров. Заведение публикует меню, ставит QR-код на каждый стол и принимает заказы от гостей; персонал ведёт заказы на экранах кухни, кассы и табло. Одна из наших основных ценностей — намеренная простота, поэтому мы постарались изложить условия как можно короче.

Добро пожаловать в AddMenu! Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с настоящими Условиями («Условия») и другими правилами, на которые мы здесь ссылаемся.

Настоящие Условия применяются к использованию нашего сайта (https://addme.cc/), приложений и любого другого программного обеспечения и возможностей, предоставляемых в связи с нашими услугами (совместно — «Платформа» или «AddMenu»). Когда в Условиях мы говорим «мы», «наш» или «нас», речь идёт о: Индивидуальный предприниматель Vladyslav Prykhodko, идентификационный номер 145842041, зарегистрирован по адресу: Грузия, Батуми, ул. Эквтиме Такаишвили, N58.

Пожалуйста, прочитайте Условия внимательно и напишите нам, если появятся вопросы. Если вы с ними не согласны — не пользуйтесь AddMenu.

Ваша учётная запись

Чтобы завести учётную запись и стать пользователем AddMenu, вам должно быть не менее 18 лет. Если вы заводите её от чужого имени, у вас должно быть на это разрешение. Вы отвечаете за свою учётную запись и за законность её использования.

Заводя учётную запись, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и подтверждаете, что вам (I) больше 18 лет и (II) вы вправе заключить с нами настоящие Условия. Вы обязаны сообщать нам достоверные сведения о себе — если что-то изменилось, дайте знать, и мы обновим данные.

Если вы пользуетесь AddMenu от имени организации или другого человека, вы подтверждаете, что уполномочены действовать и принимать настоящие Условия от их имени.

Вы отвечаете за всё, что происходит с вашей учётной записью, поэтому храните логин и пароль в безопасности и никому их не передавайте. Если вы считаете, что доступ к записи получил кто-то посторонний, немедленно свяжитесь с нами. Нельзя передавать учётную запись другому лицу или использовать её (либо позволять использовать) способом, который, по нашему обоснованному мнению, вредит AddMenu или нашей репутации либо нарушает права других лиц и применимое законодательство.

Адрес вашей страницы

Адрес, который вы выбираете для страницы меню, должен быть приемлемым для всех и не должен нарушать чужие права.

Мы понимаем, что выбранный адрес для вас важен. Но важно и то, чтобы он был приемлем для всех гостей и не нарушал ничьих прав, включая права на результаты интеллектуальной деятельности — авторские права и товарные знаки («Права ИС»). Нельзя использовать имя другого человека (например, известного лица), чужой бренд или название компании, выбирать оскорбительный, вульгарный или непристойный адрес, а также заводить учётную запись с адресом, к которому вы не имеете отношения, ради того чтобы извлечь из него выгоду в будущем (так называемый «захват адресов»).

Если по поводу вашего адреса возникнет любая из перечисленных ситуаций, мы разумно оценим обстоятельства и можем потребовать его сменить (а также передать другому лицу). При отказе мы вправе приостановить или закрыть вашу учётную запись. Если кто-то заявит, что ваш адрес нарушает его Права ИС, ему потребуется подать заявление о нарушении, а у вас будет возможность подать возражение.

Если вы не входили в учётную запись и у вашего меню не было посещений в течение последних 6 месяцев, мы можем освободить или передать ваш адрес — но никогда без предварительного обращения к вам.

Ваше содержимое — что можно и чего нельзя

Мы рады разнообразию того, что публикуют наши пользователи. Но нам важно, чтобы всякий, кто заходит на Платформу, мог делать это безопасно. Правила ниже определяют, какое содержимое допустимо в AddMenu, а какое нет; пожалуйста, соблюдайте их — иначе мы можем приостановить или навсегда удалить вашу учётную запись.

Под «содержимым» мы понимаем тексты, фотографии, видео, цены и любые другие материалы, которые вы добавляете в своё меню AddMenu. Вы отвечаете за своё содержимое и подтверждаете, что:

оно принадлежит вам, а если вы используете чужие материалы — у вас есть все права, необходимые для их публикации в AddMenu и для их использования нами в соответствии с настоящими Условиями;

ваше содержимое не нарушает права на неприкосновенность частной жизни, права на изображение, Права ИС и иные права третьих лиц;

ваше содержимое не будет (I) вводящим в заблуждение или обманным, предназначенным для дезинформации либо способным ввести в заблуждение разумного человека, (II) причиной нарушения кем-либо из нас законов или обязательств, (III) порочащим нас или вредящим нашей репутации;

ваше содержимое не содержит вирусов и иного вредоносного кода, файлов или программ, предназначенных нарушить работу Платформы либо любого другого программного обеспечения, оборудования или устройства;

вы не будете использовать и не позволите другим использовать автоматические скрипты и иные средства сбора данных для получения сведений с ваших страниц меню или с Платформы;

вы не будете размещать в AddMenu несогласованную рекламу, призывы и рекомендации;

всё ваше содержимое соответствует правилам настоящего раздела.

Поскольку законы разных стран различаются, мы вправе запретить содержимое, которое в отдельных странах законно, и принять любые меры, которые сочтём необходимыми, включая удаление содержимого или ограничение доступа к нему либо к Платформе.

Ваше содержимое — что с ним можем делать мы

Размещая содержимое в AddMenu, вы даёте нам право показывать, использовать и распространять его.

Загружая содержимое в своё меню, вы предоставляете нам лицензию на то, чтобы (I) использовать, публично показывать, распространять, изменять, адаптировать такое содержимое и создавать на его основе производные материалы и (II) использовать ваше имя, изображение, голос, фотографию, внешний облик и иные личные признаки, содержащиеся в материалах, — на Платформе и в наших рекламных материалах во всех средствах распространения. Лицензия действует по всему миру, без выплаты вознаграждения и бессрочно.

Вы подтверждаете, что обладаете всеми правами третьих лиц, необходимыми для размещения содержимого в AddMenu и предоставления нам такой лицензии. Все права на ваше содержимое остаются у вас.

Но помните: ваше меню публикуется в открытой сети — открыть его может любой, у кого есть ссылка, а не только гость, сидящий в вашем зале. Не публикуйте личные сведения, которые не должны быть видны посторонним, и никогда не размещайте номера документов, паспортные данные и подобные сведения, способные навредить в чужих руках. Публиковать личные сведения других людей можно только с их согласия, и такое согласие нужно сохранить.

Мы не обязаны проверять достоверность, надёжность и законность вашего содержимого, но вправе это делать. Мы можем в любой момент изменить содержимое, удалить его или ограничить к нему доступ в соответствии с настоящими Условиями, а также пометить предупреждением материалы, которые сочтём подходящими не для всех.

Наша Платформа

Платформа принадлежит нам, а вам мы даём ограниченное право пользоваться ею, чтобы публиковать своё меню и принимать заказы от гостей. Мы не отвечаем за еду, напитки, цены и иное содержимое, публикуемое заведениями, и за сделанные им заказы.

Все права, включая Права ИС, на Платформу (кроме вашего содержимого) — «ИС AddMenu» — принадлежат и будут принадлежать исключительно AddMenu или нашим лицензиарам. Вы не приобретаете никаких прав на ИС AddMenu и не вправе использовать её, включая наше название и логотип, ни для каких целей — например, чтобы намекнуть на партнёрство с нами или на нашу поддержку, — без нашего предварительного письменного согласия.

Как пользователю мы предоставляем вам ограниченное, отзывное, неисключительное и непередаваемое право пользоваться Платформой, чтобы создавать, показывать, использовать, воспроизводить и загружать содержимое в соответствии с настоящими Условиями. Если мы предоставляем вам изображения, значки, темы оформления, шрифты, видео, графику или иные материалы, использовать их можно только на страницах вашего меню и с соблюдением рекомендаций, которые мы вам даём.

Нельзя удалять, скрывать и изменять уведомления о правах и товарные знаки на Платформе, а также несогласованно копировать, воспроизводить, распространять, лицензировать, продавать, перепродавать, изменять, переводить, дизассемблировать, декомпилировать, расшифровывать, подвергать обратной разработке Платформу или её часть, создавать на её основе производные продукты и пытаться получить её исходный код.

Если вы открываете меню, опубликованное в AddMenu («гость»), мы предоставляем вам ограниченное, неисключительное и непередаваемое право просматривать это меню и оформлять через него заказы. В пределах, разрешённых законом, мы не отвечаем за мнения, советы, заявления, блюда, цены, предложения и иное содержимое, которое заведения публикуют в своих меню.

Ваш тариф

Пользоваться AddMenu можно на бесплатном или на платном тарифе, и отказаться от него можно в любой момент. Тариф начинает действовать с того момента, как вы приняли настоящие Условия, и действует, пока вы его не отмените. Отменённый платный тариф обычно продолжает работать до конца оплаченного периода, а затем автоматически переходит в бесплатный.

Отменить тариф можно на странице оплаты (https://addme.cc/account). В пределах, разрешённых применимым правом, платежи возврату не подлежат. Но мы понимаем, что обстоятельства меняются: если вы выбрали платный тариф и отменяете его в течение 72 часов, мы можем сделать исключение — напишите на [email protected].

Если вы отменили тариф и хотите навсегда удалить учётную запись, это можно сделать на странице «Моя учётная запись». Помните: удалённую запись нельзя восстановить, как и вернуть добавленные вами меню, фотографии и прочие сведения.

Наши платежи

Вы обязаны оплачивать подписку в срок. AddMenu берёт плату за Платформу только подпиской — доли от того, что гости платят вам, мы не берём.

Плата за подписку. Если вы выбрали платный тариф, вы обязаны оплачивать подписку в срок. Если не указано иное, стоимость указана в долларах США и включает налоги с оборота (например, НДС). Подписка списывается авансом и повторяется согласно выбранному периоду — ежемесячно или ежегодно. Платный тариф автоматически продлевается на условиях, действующих на момент продления, если вы его не отменили. При подключении вы обязаны указать действующий способ оплаты и достоверные платёжные сведения и тем самым разрешаете нам списывать по нему все причитающиеся суммы. Если автоматическое списание не прошло, мы выставим счёт, который нужно оплатить в указанный срок.

Комиссия с оборота. Мы не берём процент с платежей, которые гости совершают в вашу пользу. Если вы подключаете собственную платёжную систему, гости платят вам напрямую, и мы не являемся стороной такого платежа. Комиссии, которые взимает ваша платёжная система, назначает она сама по своим условиям, а не мы.

Вы самостоятельно оплачиваете любые внешние сборы и налоги, включая налоги у источника, если они применимы, а также налоги на доход, связанные с платежами, которые вы получаете через Платформу.

Комиссия за обработку платежей. Платежи по подписке в нашу пользу проводят сторонние платёжные системы. Если вы подключаете собственную платёжную систему для приёма платежей от гостей, эту систему выбираете вы, и она взимает свои комиссии по своим условиям, с которыми вы обязаны ознакомиться, принять их и соблюдать. AddMenu не является стороной таких платежей и не отвечает за эти комиссии.

Мы можем время от времени менять стоимость подписки, но всегда предупредим заранее и постараемся сделать это не менее чем за месяц. Если вы не согласны с новой стоимостью, вы можете отменить тариф до начала следующего расчётного периода.

Конфиденциальность и данные

Нам важна приватность наших пользователей и их гостей. Политика конфиденциальности объясняет, как мы обращаемся с персональными данными, в том числе как используем файлы cookie. Вы остаётесь ответственным за персональные данные, которые гости сообщают вам через ваше меню, — имя, номер телефона, адрес доставки — и за соблюдение их прав в области приватности по применимому к вам законодательству.

Все данные и права на них, которые мы или Платформа создаём на основании вашего использования Платформы или содержимого (либо использования её вашими гостями) — «Данные», — принадлежат нам. Мы можем предоставлять вам Данные или их наглядное представление как часть услуги («Аналитика данных»). Мы не даём заверений и гарантий относительно точности и полноты Аналитики данных, но будем стремиться делать её настолько точной и полной, насколько возможно.

Ваши гости и покупатели

Вы отвечаете за гостей, которые открывают ваше меню, включая тех, кто оформляет через него заказы (совместно — «Конечные пользователи»).

Вы единолично отвечаете за (I) то, как Конечные пользователи используют ваше меню и ваше содержимое и как с ними взаимодействуют; (II) соблюдение всех законов в отношении ваших Конечных пользователей и всех сделок между вами и ими, совершённых через ваше меню AddMenu.

Конфиденциальные сведения

Если мы делимся с вами конфиденциальными сведениями о нас или о Платформе, вы обязаны хранить их в тайне и в безопасности.

Время от времени мы можем сообщать вам сведения конфиденциального характера — например, рассказать о готовящихся возможностях, если вы участвуете в предварительном испытании. Такие сведения нужно хранить в тайне и принимать разумные меры, чтобы к ним не получили доступ посторонние.

Отзывы и предварительные возможности

Мы рады слышать ваши мысли о том, как сделать AddMenu лучше. Учтите: если вы делитесь с нами отзывом, мы вправе использовать его как угодно и без выплаты вам вознаграждения — либо не использовать вовсе.

Время от времени мы можем открывать вам отдельные возможности Платформы в предварительном виде. Вы понимаете, что такие возможности мы ещё проверяем и испытываем и что они могут работать не так надёжно, как остальные части Платформы.

Открытый исходный код

Платформа содержит программное обеспечение с открытым исходным кодом. Отдельные его компоненты распространяются на собственных лицензионных условиях, которые мы предоставим по запросу. В той мере, в какой такие условия не позволяют лицензировать соответствующий компонент вам по настоящим Условиям, настоящие Условия к этому компоненту не применяются, а ваши права и обязанности в отношении него определяются его лицензионными условиями.

Ответственность

Мы не отвечаем за то, как вы пользуетесь Платформой, и вы сами отвечаете за резервные копии своего содержимого.

Мы не отвечаем за убытки, возникшие в результате загрузки, установки или использования Платформы либо копирования, распространения и скачивания любого содержимого с неё. Вы единолично отвечаете за надлежащую защиту и резервное копирование своих данных, содержимого и устройств, используемых в связи с Платформой. Вы возместите нам любые убытки, возникшие из-за нарушения вами настоящих Условий или из-за требований третьих лиц к нам в связи с вашим содержимым.

Ни одна из сторон не отвечает за косвенные, штрафные, специальные, случайные или последующие убытки, включая утрату дела, выручки, прибыли, возможности использования, приватности, данных, деловой репутации и иных экономических выгод, будь то в связи с нарушением договора, из деликта, включая неосторожность, или на ином основании, даже если о возможности таких убытков было известно.

Наша ответственность перед вами в связи с настоящими Условиями или Платформой не превысит большей из величин: суммы, уплаченной вами нам на момент возникновения ответственности, либо 100 долларов США.

Отказ от гарантий

Вы пользуетесь AddMenu и любым содержимым на Платформе на свой риск. Платформа предоставляется «как есть» и «как доступна», без каких-либо гарантий, прямых или подразумеваемых, включая, помимо прочего, гарантии бесперебойности и доступности, а также подразумеваемые гарантии пригодности для продажи, пригодности для определённой цели, ненарушения прав и надлежащего исполнения. AddMenu, аффилированные с ним лица и его лицензиары не дают прямых или подразумеваемых гарантий и заверений, в том числе что:

Платформа будет работать без перерывов, безопасно и будет доступна в любое время и в любом месте;

любые ошибки и недостатки будут исправлены;

Платформа свободна от вирусов и иных вредоносных составляющих;

Платформа результативна и что итоги её использования отвечают вашим потребностям;

любое содержимое на Платформе, включая пользовательское, полно, точно, надёжно, пригодно и доступно для какой-либо цели.

Настоящие Условия применяются в максимальной степени, разрешённой законом, и ничто в них не направлено на исключение, ограничение или изменение ваших законных прав, которые не могут быть исключены, ограничены или изменены договором. Если к настоящим Условиям применяется законодательство Грузии о защите прав потребителей, наша ответственность перед вами за несоблюдение потребительской гарантии ограничивается повторным оказанием услуги или возвратом уплаченного.

Услуги третьих лиц

Мы можем включать в Платформу доступ к отдельным возможностям и услугам, предоставляемым третьими лицами, — например, к платёжному сервису.

AddMenu работает совместно с различными сторонними продуктами и услугами. Если мы не указали иное, мы не рекомендуем их и не даём в отношении них гарантий и заверений, а также не возвращаем суммы, уплаченные вами третьим лицам. Использование стороннего продукта или услуги может подчиняться отдельным условиям, с которыми вы обязаны ознакомиться, принять их и соблюдать. Если вы не принимаете такие условия или не соблюдаете их, мы вправе приостановить или закрыть вашу учётную запись либо ограничить ваш доступ к таким услугам внутри Платформы.

Закрытие учётной записи

Если вы не соблюдаете настоящие Условия, мы вправе приостановить или закрыть вашу учётную запись либо ограничить доступные вам возможности Платформы — например, при несвоевременной оплате перевести платный тариф в бесплатный с меньшим набором возможностей. В зависимости от характера нарушения мы можем и не воспользоваться этим правом, но при повторных или существенных нарушениях, скорее всего, воспользуемся.

Приостанавливая или закрывая учётную запись, мы обычно предупреждаем заранее, хотя и не обязаны это делать; уплаченные авансом суммы при этом не возвращаются.

Если вы считаете, что учётная запись закрыта по ошибке, или у вас есть претензия к настоящим Условиям или Платформе, напишите на [email protected]. Мы и вы приложим все разумные усилия, чтобы добросовестно разрешить вопрос, и ни одна из сторон не обратится в суд, пока не потратит на его решение не менее месяца.

Изменения

AddMenu постоянно развивается. Время от времени мы можем менять Платформу или настоящие Условия. Если изменение существенно ухудшит ваше положение, мы предупредим заранее.

Менять Условия может потребоваться из-за изменений в деле, изменений Платформы, в том числе если мы решим прекратить какую-либо возможность или её часть, по правовым или коммерческим причинам либо для защиты наших законных интересов. Мы вправе вносить изменения в любое время, и вам стоит время от времени просматривать Условия. Однако если изменение существенно ухудшает ваше положение, мы приложим все усилия, чтобы предупредить вас не менее чем за месяц до вступления его в силу — например, уведомлением на Платформе.

Продолжая пользоваться Платформой после изменений, вы принимаете изменённые Условия. Если вы с изменениями не согласны, просим прекратить пользоваться AddMenu и закрыть учётную запись.

Ещё несколько положений

К вам или к нам могут применяться законы, действующие в вашем местонахождении. Если такие законы расходятся с какой-либо частью настоящих Условий, они имеют преимущество в части расхождения.

Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и другими правилами, на которые мы ссылаемся, составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Платформы. Иные положения не включаются, кроме случаев, когда этого требует закон. Все подразумеваемые условия, кроме тех, которые предусмотрены законом и не могут быть исключены, прямо исключаются.

Если какое-либо положение настоящих Условий недействительно по праву какой-либо страны, оно исключается из Условий в этой стране, а остальные положения продолжают применяться.

Настоящие Условия регулируются законодательством Грузии. И вы, и мы соглашаемся на исключительную подсудность судам соответствующей юрисдикции.

Отсутствие с нашей стороны настаивания на исполнении какого-либо положения настоящих Условий не считается отказом от него или от соответствующего права. Ни настоящие Условия, ни Платформа не создают отношений представительства между вами и нами.

Этот текст — перевод. При расхождении толкований главенствует английская версия документа.