კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

შექმნილია 25 ოქტომბერი, 2026 | 8 ნახვა

როგორ ვეპყრობით პერსონალურ მონაცემებს

მოქმედებს 2026 წლის 4 სექტემბრიდან.

რას აკეთებს AddMenu?

AddMenu-ს მომხმარებლები AddMenu-ს სერვისების გამოყენებით აქვეყნებენ თავიანთი კაფეების, რესტორნებისა და ბარების მენიუებს. ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში ასეთ მენიუებს „დაწესებულების მენიუები“ ეწოდება და ისინი საჯაროდ ხელმისაწვდომია. ჩვენი სათაო ოფისი მდებარეობს ბათუმში, საქართველოში

როგორ ვრცელდება ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ჩემზე?

ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ვრცელდება მხოლოდ იმ პერსონალურ მონაცემებზე, რომლებსაც ჩვენ, როგორც დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი, ვაგროვებთ:

ჩვენი პლატფორმის ვიზიტორებისგან („პლატფორმის ვიზიტორები“);

ფიზიკური პირებისგან, ფიზიკური პირების წარმომადგენლებისგან ან კომპანიებისგან, რომლებიც რეგისტრირდებიან ჩვენი AddMenu-ს სერვისებით სარგებლობისთვის ფასიანი ტარიფით („ფასიანი ტარიფის მომხმარებლები“) ან უფასო ტარიფით („უფასო ტარიფის მომხმარებლები“), ერთად — ჩვენი „AddMenu-ს მომხმარებლები“;

ფიზიკური პირებისგან, რომლებიც ხსნიან დაწესებულების მენიუებს და ურთიერთქმედებენ მათთან („სტუმრები“);

ფიზიკური პირებისგან, რომლებიც პასუხობენ ჩვენს გამოკითხვებს, მარკეტინგულ მასალებს ან მონაწილეობენ სავაჭრო აქციებსა თუ კონკურსებში, რომლებსაც შეიძლება დროდადრო ვატარებდეთ.

ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ვრცელდება პერსონალური მონაცემების იმ დამუშავებაზე, რომელსაც AddMenu ახორციელებს როგორც დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი. როდესაც ვამბობთ, რომ AddMenu მოქმედებს როგორც „დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი“, ვგულისხმობთ, რომ AddMenu განსაზღვრავს დამუშავების მიზანსა და საშუალებებს (ანუ ჩვენ ვიღებთ გადაწყვეტილებებს იმის შესახებ, თუ როგორ მოვეპყრობით თქვენს პერსონალურ მონაცემებს). ჩვენი მომსახურების ხასიათიდან გამომდინარე, ჩვენ ასევე შეიძლება ვმოქმედებდეთ როგორც „დამმუშავებელი“ AddMenu-ს მომხმარებლების სახელით. ეს ნიშნავს, რომ AddMenu-ს მომხმარებლის მითითების შემთხვევაში ჩვენ შეგვიძლია ხელი შევუწყოთ სტუმრების პერსონალური მონაცემების დამუშავებას ამ AddMenu-ს მომხმარებლის სახელით („დამმუშავებლის მომსახურება“). ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა არ ეხება დამმუშავებლის მომსახურებას. თუ სტუმარი ხართ და გსურთ გაიგოთ, როგორ ამუშავებს AddMenu-ს მომხმარებელი თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ უშუალოდ ამ AddMenu-ს მომხმარებელს და/ან გაეცნოთ შესაბამისი დაწესებულების მენიუზე განთავსებულ ნებისმიერ კონფიდენციალურობის შეტყობინებას.

თუ ჩვენ გვაწვდით ინფორმაციას სხვა პირის შესახებ (მაგალითად, თუ ფიზიკური პირის წარმომადგენელი ხართ), ვალდებული ხართ, გადასცეთ მას ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ასლი და აცნობოთ ამ სხვა პირს, რომ ჩვენ მის პერსონალურ მონაცემებს ვიყენებთ ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი გზებით.

რა პერსონალურ მონაცემებს ვაგროვებთ?

პერსონალური მონაცემები, რომლებიც შეიძლება თქვენ შესახებ შევაგროვოთ, ზოგადად იყოფა შემდეგ კატეგორიებად:

ინფორმაცია, რომელსაც ნებაყოფლობით გვაწვდით

როდესაც რეგისტრირდებით AddMenu-ს მომხმარებლად, იყენებთ ჩვენს AddMenu-ს სერვისებს ან ურთიერთქმედებთ მათთან ან ჩვენს თანამშრომლებთან, სტუმრობთ ჩვენს პლატფორმას, ხსნით დაწესებულების მენიუს ან პასუხობთ გამოკითხვას, შეიძლება გთხოვოთ, ნებაყოფლობით მოგვაწოდოთ პერსონალური მონაცემები. მაგალითად, თუ უფასო ტარიფის მომხმარებელი ხართ, გთხოვთ, მოგვაწოდოთ თქვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართი, სახელი, მენიუს გვერდის მისამართი, ჰეშირებული პაროლი, დაწესებულების ტიპი და მარკეტინგული პრეფერენციები. თუ ფასიანი ტარიფის მომხმარებელი ხართ, ანგარიშსწორების უზრუნველსაყოფად ასევე გთხოვთ თქვენს სრულ სახელს, ანგარიშსწორებისთვის განკუთვნილ ელექტრონული ფოსტის მისამართს, ანგარიშსწორების მისამართს და გადახდის მეთოდს.

ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ უარი თქვათ მარკეტინგულ შეტყობინებებზე, რომლებსაც გიგზავნით. ამ უფლებით სარგებლობა შეგიძლიათ მარკეტინგულ ელექტრონულ წერილებში ან SMS-ებში, რომლებსაც შეიძლება გამოგიგზავნოთ, ბმულზე „გამოწერის გაუქმება“ ან „უარის თქმა“ დაწკაპუნებით, ან [email protected] მისამართზე მოწერით.

თქვენ ასევე შეიძლება მოგვაწოდოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები, როდესაც გვიგზავნით შეკითხვებს ან შეტყობინებას (მაგალითად, ინტელექტუალური საკუთრების შესახებ შეტყობინებას ან საპასუხო შეტყობინებას). მაგალითად, შეიძლება გთხოვოთ თქვენი სახელისა და ელექტრონული ფოსტის მისამართის მოწოდება, რათა ვუპასუხოთ თქვენს შეკითხვებს. თუ წარადგენთ ინტელექტუალური საკუთრების შესახებ შეტყობინებას ან საპასუხო შეტყობინებას, გთხოვთ, მოგვაწოდოთ თქვენი სახელი, მისამართი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი და დეტალური ინფორმაცია შესაბამისი ინტელექტუალური საკუთრების უფლებების შესახებ.

თუ სტუმარი ხართ და შეკვეთას აფორმებთ დაწესებულების მენიუს მეშვეობით, დაწესებულებამ შეიძლება მოგთხოვოთ ინფორმაცია, რომელიც ამ შეკვეთის შესასრულებლად სჭირდება — მაგალითად, თქვენი სახელი, ტელეფონის ნომერი და მიტანის მისამართი. ეს ინფორმაცია გადაეცემა დაწესებულებას და დაწესებულება წყვეტს, როგორ იქნება ის გამოყენებული.

თქვენ ასევე შეიძლება ნებაყოფლობით მოგვაწოდოთ პერსონალური მონაცემები, თუ პასუხობთ ჩვენს გამოკითხვებს, მარკეტინგულ მასალებს, ან სავაჭრო აქციებსა და კონკურსებში მონაწილეობისას, რომლებსაც შეიძლება დროდადრო ვატარებდეთ.

ინფორმაცია, რომელსაც ავტომატურად ვაგროვებთ

როდესაც სტუმრობთ ჩვენს პლატფორმას, იყენებთ ჩვენს AddMenu-ს სერვისებს, ურთიერთქმედებთ დაწესებულების მენიუსთან, პასუხობთ გამოკითხვას ან მონაწილეობთ სავაჭრო აქციაში, ჩვენ ავტომატურად ვაგროვებთ გარკვეულ ინფორმაციას თქვენი მოწყობილობიდან. ზოგიერთ ქვეყანაში, მათ შორის ევროპის ეკონომიკური სივრცის ქვეყნებსა და გაერთიანებულ სამეფოში, მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედი კანონმდებლობის თანახმად, ეს ინფორმაცია შეიძლება ჩაითვალოს პერსონალურ მონაცემებად.

კერძოდ, ავტომატურად შეგროვებული ინფორმაცია შეიძლება მოიცავდეს ისეთ ინფორმაციას, როგორიცაა თქვენი IP მისამართი, მოწყობილობის ტიპი, მოწყობილობის უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომრები, ბრაუზერის ტიპი, ზოგადი გეოგრაფიული მდებარეობა (მაგ., ქვეყნის ან ქალაქის დონის მდებარეობა), სასაათო სარტყელი, გამოყენების მონაცემები, დიაგნოსტიკური მონაცემები და სხვა ტექნიკური ინფორმაცია. ჩვენ ასევე შეიძლება შევაგროვოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ურთიერთქმედებდა თქვენი მოწყობილობა ჩვენს პლატფორმასთან, AddMenu-ს სერვისთან ან დაწესებულების მენიუებთან, მათ შორის გახსნილი გვერდებისა და დაწკაპუნებული ბმულების შესახებ.

ამ ინფორმაციის შეგროვება გვაძლევს საშუალებას, უკეთ გავიგოთ, ვინ ხართ, საიდან მოდიხართ და რომელი კონტენტი გაინტერესებთ. ამ ინფორმაციას ვიყენებთ შიდა ანალიტიკური მიზნებისთვის, ჩვენი პლატფორმისა და AddMenu-ს სერვისების ხარისხისა და შესაბამისობის გასაუმჯობესებლად, ასევე ჩვენი AddMenu-ს მომხმარებლებისთვის მინიშნებებისა და რჩევების მისაწოდებლად.

ამ ინფორმაციის ნაწილი შეიძლება შეგროვდეს cookie ფაილებისა და თვალთვალის მსგავსი ტექნოლოგიების გამოყენებით, როგორც ეს დაწვრილებით არის ახსნილი ქვემოთ, სათაურის „როგორ ვიყენებთ cookie ფაილებსა და თვალთვალის მსგავს ტექნოლოგიებს“ ქვეშ.

ჩვენ ასევე შეიძლება ავტომატურად შევამოწმოთ გამოქვეყნებული მენიუები, რათა გადავწყვიტოთ, უნდა წაიშალოს თუ არა რაიმე კონტენტი ან შეჩერდეს თუ არა რომელიმე მენიუ, ჩვენი მომსახურების პირობების შესაბამისად.

ინფორმაცია, რომელსაც ვიღებთ მესამე მხარის წყაროებიდან

დროდადრო შეიძლება მივიღოთ თქვენ შესახებ პერსონალური მონაცემები მესამე მხარის წყაროებიდან (მათ შორის მომსახურების მიმწოდებლებისგან, რომლებიც გვეხმარებიან მარკეტინგული კამპანიების ან კონკურსების ჩატარებაში, და ჩვენი პარტნიორებისგან, რომლებიც გვეხმარებიან AddMenu-ს სერვისების მიწოდებაში). ყველა შემთხვევაში ასეთ მონაცემებს მივიღებთ მხოლოდ მაშინ, როდესაც გადავამოწმებთ, რომ ამ მესამე მხარეებს ან აქვთ თქვენი თანხმობა, ან სხვაგვარად აქვთ კანონიერი უფლება ან ვალდებულება, გაგვიმჟღავნონ თქვენი პერსონალური მონაცემები.

ბავშვების მონაცემები

ჩვენი მომსახურება არ არის განკუთვნილი 18 წელზე („ასაკობრივი ზღვარი“) უმცროსი ბავშვების მიერ გამოსაყენებლად. თუ ასაკობრივ ზღვარს არ მიგიღწევიათ, გთხოვთ, ნუ გამოიყენებთ AddMenu-ს სერვისებს და ნუ მოგვაწვდით თქვენს პერსონალურ მონაცემებს. თუ მშობელი ან მეურვე ხართ და იცით, რომ ასაკობრივ ზღვარს მიუღწეველმა პირმა (რომლის მშობელიც ან მეურვეც ხართ) მოგვაწოდა პერსონალური მონაცემები, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ. შეტყობინების მიღების ან ამის აღმოჩენის შემდეგ მივიღებთ ყველა გონივრულ ზომას, რათა წავშალოთ ან განვადგუროთ ნებისმიერი პერსონალური მონაცემი ამ პირის შესახებ, რომელიც შესაძლოა ჩვენ მიერ იყოს შეგროვებული ან შენახული.

რატომ ვაგროვებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს?

ზოგადად, შეგროვებულ ინფორმაციას გამოვიყენებთ ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი მიზნებისთვის ან იმ მიზნებისთვის, რომლებსაც თქვენი პერსონალური მონაცემების შეგროვებისას განგიმარტავთ. მათ შორისაა:

AddMenu-ს სერვისების უზრუნველყოფა და მიწოდება, ასევე AddMenu-ს სერვისების მუშაობისა და ფუნქციონალის შეფასება, შენარჩუნება და გაუმჯობესება.

იმის უზრუნველყოფა, რომ AddMenu-ს სერვისები შეესაბამებოდეს თქვენ და თქვენს მოწყობილობას, AddMenu-ს სერვისებში ცვლილებების შესახებ თქვენი ინფორმირება და მიზნობრივი და/ან ლოკალიზებული კონტენტის მიწოდება თქვენი სამომხმარებლო მონაცემების, მდებარეობისა და პრეფერენციების საფუძველზე.

სამომხმარებლო კვლევა და თქვენთვის AddMenu-ს სერვისების გამოკითხვებში ან ინტერაქტიულ ფუნქციებში მონაწილეობის შესაძლებლობის მიცემა, როდესაც ამას თავად აირჩევთ.

მომხმარებელთა მხარდაჭერის გაწევა და თქვენ მიერ წარდგენილი მოთხოვნის, საჩივრის, ინტელექტუალური საკუთრების შესახებ შეტყობინების ან საპასუხო შეტყობინების დამუშავება და მასზე პასუხის გაცემა.

AddMenu-ს სერვისების გამოყენების მონიტორინგი და ტექნიკური პრობლემების გამოვლენა, თავიდან აცილება და აღმოფხვრა.

ფასიანი ტარიფის მომხმარებლების გადახდების დამუშავება.

ბიზნესდაგეგმვის, ანგარიშგებისა და პროგნოზირების განხორციელება.

სარეკლამო მასალების, სპეციალური შეთავაზებებისა და ზოგადი ინფორმაციის მიწოდება ჩვენ მიერ შეთავაზებული სხვა საქონლის, მომსახურებისა და ღონისძიებების შესახებ, რომლებიც მსგავსია იმისა, რაც უკვე შეიძინეთ ან რითაც დაინტერესდით, თუ არ გითქვამთ უარი ასეთი ინფორმაციის მიღებაზე.

ჩვენი ბიზნესის ადმინისტრირება მოიცავს ჩვენი ვალდებულებების შესრულებასა და უფლებების განხორციელებას, სამართლებრივი მოთხოვნების განხორციელებას ან მათგან თავის დაცვას, ჩვენი სამართლებრივი ვალდებულებებისა და სამართალდამცავი ორგანოების მოთხოვნების შესრულებას და თქვენთან ურთიერთობის მართვას.

თქვენი ვინაობის გადამოწმება და თაღლითობისა და შესაძლო თაღლითობის, მათ შორის თაღლითური გადახდებისა და AddMenu-ს სერვისების თაღლითური გამოყენების, გამოვლენა.

AddMenu-ს მომხმარებლის კონტენტის ჩართვა ჩვენს სარეკლამო და მარკეტინგულ კამპანიებში AddMenu-ს პოპულარიზაციის მიზნით.

პერსონალური მონაცემების დამუშავების სამართლებრივი საფუძველი

ზემოთ აღწერილი პერსონალური მონაცემების შეგროვებისა და გამოყენების ჩვენი სამართლებრივი საფუძველი დამოკიდებული იქნება შესაბამის პერსონალურ მონაცემებზე და იმ კონკრეტულ გარემოებებზე, რომლებშიც მათ ვაგროვებთ.

თუმცა, როგორც წესი, თქვენგან პერსონალურ მონაცემებს ვაგროვებთ მხოლოდ მაშინ, როდესაც გვაქვს თქვენი თანხმობა, როდესაც პერსონალური მონაცემები გვჭირდება თქვენთან დადებული ხელშეკრულების შესასრულებლად, ან როდესაც დამუშავება ჩვენს ლეგიტიმურ ინტერესებშია და მას არ გადაწონის მონაცემთა დაცვასთან დაკავშირებული თქვენი ინტერესები და ძირითადი უფლებები და თავისუფლებები. ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება ასევე გვქონდეს თქვენგან პერსონალური მონაცემების შეგროვების სამართლებრივი ვალდებულება, ან სხვაგვარად დაგვჭირდეს პერსონალური მონაცემები თქვენი ან სხვა პირის სასიცოცხლო ინტერესების დასაცავად.

თუ კანონის მოთხოვნის შესასრულებლად გთხოვთ პერსონალური მონაცემების მოწოდებას, ამას შესაბამის დროს ნათლად განგიმარტავთ და გაცნობებთ, სავალდებულოა თუ არა თქვენი პერსონალური მონაცემების მოწოდება (ასევე შესაძლო შედეგებს, თუ არ მოგვაწვდით თქვენს პერსონალურ მონაცემებს). როგორც ზემოთ აღინიშნა, თქვენთან, როგორც AddMenu-ს მომხმარებელთან, ხელშეკრულების დასადებად გვჭირდება გარკვეული პერსონალური მონაცემები. თქვენი პერსონალური მონაცემების გარეშე ვერ შევძლებთ, მოგაწოდოთ AddMenu-ს მომხმარებლებისთვის ხელმისაწვდომი AddMenu-ს სერვისები.

თუ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ვაგროვებთ და ვიყენებთ ჩვენს (ან ნებისმიერი მესამე მხარის) ლეგიტიმურ ინტერესებზე დაყრდნობით, ეს ინტერესი, როგორც წესი, იქნება AddMenu-ს სერვისების განვითარება და გაუმჯობესება, დამატებითი ფუნქციონალის უზრუნველყოფა, სათანადო უსაფრთხოების უზრუნველყოფა და გამოქვეყნებული კონტენტის მოდერაცია. შეიძლება გვქონდეს სხვა ლეგიტიმური ინტერესებიც და, საჭიროების შემთხვევაში, შესაბამის დროს ნათლად განგიმარტავთ, რა არის ეს ლეგიტიმური ინტერესები.

თუ გაქვთ შეკითხვები ან გჭირდებათ დამატებითი ინფორმაცია იმ სამართლებრივი საფუძვლის შესახებ, რომლითაც ვაგროვებთ და ვიყენებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ ქვემოთ, სათაურის „დაგვიკავშირდით“ ქვეშ მითითებული საკონტაქტო მონაცემებით.

ვის შეიძლება გავუმჟღავნოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები?

თქვენი პერსონალური მონაცემები შეიძლება გავუმჟღავნოთ მიმღებთა შემდეგ კატეგორიებს:

მესამე მხარის მომსახურების მიმწოდებლებს (მაგალითად, რათა ხელი შეუწყონ ჩვენი პლატფორმის ან AddMenu-ს სერვისების მიწოდებას, უზრუნველყონ მათი ფუნქციონალი ან დაგვეხმარონ მათი უსაფრთხოების გაძლიერებაში), ან რომლებიც სხვაგვარად ამუშავებენ პერსონალურ მონაცემებს ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი ან თქვენი პერსონალური მონაცემების შეგროვებისას თქვენთვის შეტყობინებული მიზნებისთვის. ჩვენი მოქმედი მომსახურების მიმწოდებლებისა და პარტნიორების სია ხელმისაწვდომია მოთხოვნისამებრ. ჩვენ ასევე ხელს ვუწყობთ მესამე მხარის გადახდის პროვაიდერების გამოყენებას, რაც უფრო დეტალურად არის აღწერილი ქვემოთ;

იმ ფარგლებში, რა ფარგლებშიც მომავალში დავნერგავთ სოციალური ქსელების მეშვეობით შესვლას, შეიძლება პერსონალური მონაცემები მივაწოდოთ შესაბამის სოციალური ქსელის პროვაიდერს ასეთი შესვლის უზრუნველსაყოფად;

ნებისმიერ კომპეტენტურ სამართალდამცავ ორგანოს, მარეგულირებელ ან სახელმწიფო უწყებას, სასამართლოს ან სხვა მესამე მხარეს, როდესაც მიგვაჩნია, რომ გამჟღავნება აუცილებელია (i) მოქმედი კანონის ან რეგულაციის შესაბამისად, (ii) ჩვენი კანონიერი უფლებების განსახორციელებლად, დასადგენად ან დასაცავად, ან (iii) თქვენი ან ნებისმიერი სხვა პირის სასიცოცხლო ინტერესების დასაცავად;

ფაქტობრივ ან პოტენციურ მყიდველს (და მის აგენტებსა და მრჩევლებს) ჩვენი ბიზნესის ნებისმიერი ნაწილის ნებისმიერ ფაქტობრივ ან შემოთავაზებულ ყიდვასთან, შერწყმასთან ან შეძენასთან დაკავშირებით, იმ პირობით, რომ მყიდველს ვაცნობებთ, რომ მან თქვენი პერსონალური მონაცემები უნდა გამოიყენოს მხოლოდ ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში მითითებული მიზნებისთვის;

ნებისმიერ სხვა პირს, გამჟღავნებაზე თქვენი თანხმობით.

AddMenu-ს სერვისის ფარგლებში ფასიანი პროდუქტებისა და/ან მომსახურების უზრუნველსაყოფად ვიყენებთ მესამე მხარის გადახდის პროცესორებს. ჩვენ არ შევინახავთ და არ შევაგროვებთ თქვენი საგადახდო ბარათის მონაცემებს. ეს ინფორმაცია პირდაპირ მიეწოდება ჩვენს მესამე მხარის გადახდის პროცესორებს, რომელთა მიერ თქვენი პერსონალური მონაცემების გამოყენება რეგულირდება მათი კონფიდენციალურობის პოლიტიკითა და მათივე წესებითა და პირობებით. ეს გადახდის პროცესორები იცავენ საგადახდო ბარათების ინდუსტრიის მონაცემთა უსაფრთხოების სტანდარტებით („PCI-DSS“) დადგენილ სტანდარტებს, რომლებსაც მართავს საგადახდო ბარათების ინდუსტრიის უსაფრთხოების სტანდარტების საბჭო — Visa-ს, Mastercard-ის, American Express-ისა და Discover-ის მსგავსი ბრენდების ერთობლივი ინიციატივა. PCI-DSS-ის მოთხოვნები ხელს უწყობს საგადახდო ინფორმაციის უსაფრთხო დამუშავების უზრუნველყოფას. გადახდის პროცესორი, რომელთანაც გამოწერის გადახდებისთვის ვთანამშრომლობთ, არის PayPal (მისი კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ნახვა შეგიძლიათ მისამართზე https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full).

თუ დაწესებულება თავისი სტუმრებისგან გადახდების მისაღებად აკავშირებს საკუთარ გადახდის პროვაიდერს, ამ პროვაიდერს ირჩევს დაწესებულება და ის ამ გადახდებს ამუშავებს საკუთარი კონფიდენციალურობის პოლიტიკის შესაბამისად; ჩვენ ამ გადახდებში მხარე არ ვართ.

პერსონალური მონაცემების გამჟღავნება სხვა ქვეყნებში

თქვენი პერსონალური მონაცემები შეიძლება გადაეცეს და დამუშავდეს იმ ქვეყნისგან განსხვავებულ ქვეყნებში, რომლის რეზიდენტიც ხართ. ამ ქვეყნებში შეიძლება მოქმედებდეს მონაცემთა დაცვის კანონები, რომლებიც განსხვავდება თქვენი ქვეყნის კანონებისგან (და ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება არ უზრუნველყოფდეს დაცვის იმავე დონეს).

ჩვენ მივიღეთ სათანადო დამცავი ზომები, რათა უზრუნველვყოთ, რომ თქვენი პერსონალური მონაცემები დაცული დარჩეს ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკისა და მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად. ეს ზომები მოიცავს ჩვენს მომსახურების მიმწოდებლებთან მონაცემთა გადაცემის შესახებ ხელშეკრულებების დადებას, რომლებიც შეიძლება წარმოდგენილ იქნეს მოთხოვნისამებრ. მსგავსი სათანადო დამცავი ზომები დავნერგეთ ჩვენს მესამე მხარის მომსახურების მიმწოდებლებთან და პარტნიორებთან მიმართებით, ხოლო დამატებითი დეტალები შეიძლება მოგაწოდოთ მოთხოვნისამებრ. თქვენი პერსონალური მონაცემები არ გადაეცემა ორგანიზაციას ან სხვა ქვეყანას, თუ არ მივიჩნევთ, რომ იქ არსებობს კონტროლის ადეკვატური მექანიზმები, მათ შორის თქვენი მონაცემებისა და სხვა პერსონალური ინფორმაციის უსაფრთხოების თვალსაზრისით. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ ქვემოთ მოცემული ნაწილი „როგორ ვიცავთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს“.

როგორ ვიყენებთ cookie ფაილებსა და თვალთვალის მსგავს ტექნოლოგიებს?

ჩვენ ვიყენებთ cookie ფაილებსა და თვალთვალის მსგავს ტექნოლოგიებს (ერთობლივად — „Cookie ფაილები“) თქვენ შესახებ პერსონალური მონაცემების შესაგროვებლად და გამოსაყენებლად.

Cookie ფაილების მართვა შეგიძლიათ თქვენი ბრაუზერის პარამეტრებიდან; მათმა დაბლოკვამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს პლატფორმის ცალკეული ნაწილების მუშაობაზე.

რამდენ ხანს ვინახავთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს?

თქვენს პერსონალურ მონაცემებს შევინახავთ იმ ვადით, რაც აუცილებელია ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი მიზნების შესასრულებლად, და ყველა შემთხვევაში — დასაშვებ ან სავალდებულო შენახვის ვადებთან და სამართლებრივ ქმედებებთან დაკავშირებულ ხანდაზმულობის ვადებთან მიმართებით მოქმედი სამართლებრივი და მარეგულირებელი მოთხოვნების შესაბამისად.

როგორ ვიცავთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს?

ჩვენ დავნერგეთ უსაფრთხოების სათანადო ზომები, რათა თავიდან ავიცილოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების შემთხვევითი დაკარგვა, არაავტორიზებული გამოყენება ან მათზე არაავტორიზებული წვდომა, მათი შეცვლა ან გამჟღავნება.

გარდა ამისა, თქვენს პერსონალურ მონაცემებზე წვდომას ვზღუდავთ მხოლოდ იმ თანამშრომლებით, აგენტებით, კონტრაქტორებითა და სხვა მესამე მხარეებით, რომლებსაც წვდომა საქმიანი საჭიროებით სჭირდებათ. ისინი თქვენს პერსონალურ მონაცემებს დაამუშავებენ მხოლოდ ჩვენი მითითებით და მათ ეკისრებათ კონფიდენციალურობის დაცვის ვალდებულება.

მიუხედავად იმისა, რომ ვცდილობთ, თქვენი პერსონალური მონაცემების დასაცავად გამოვიყენოთ კომერციულად მისაღები საშუალებები, მათი აბსოლუტური უსაფრთხოების გარანტიას ვერ მოგცემთ. ამიტომ დავნერგეთ პროცედურები პერსონალური მონაცემების უსაფრთხოების ნებისმიერ სავარაუდო დარღვევაზე რეაგირებისთვის და დარღვევის შესახებ შეგატყობინებთ თქვენ და ნებისმიერ შესაბამის მარეგულირებელ ორგანოს, როდესაც ამის ვალდებულება კანონით გვეკისრება.

რა უფლებები გაქვთ პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით?

მონაცემთა დაცვასთან დაკავშირებით გაქვთ შემდეგი უფლებები:

თუ გსურთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა, მათი გასწორება ან განახლება, ამის გაკეთება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ [email protected] მისამართზე მოწერით.

იმის მიხედვით, თუ რომელ ქვეყანაში ცხოვრობთ და რომელი კანონები ვრცელდება თქვენზე, შეიძლება გქონდეთ მონაცემთა დაცვასთან დაკავშირებული დამატებითი უფლებებიც.

თუ გაერთიანებული სამეფოს ან ევროპის ეკონომიკური სივრცის რეზიდენტი ხართ, ეს უფლებები მოიცავს:

თქვენი პერსონალური მონაცემების წაშლის მოთხოვნა. ამის გაკეთება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ [email protected] მისამართზე მოწერით.

თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავების წინააღმდეგ შეპასუხება, თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავების შეზღუდვის ან თქვენი პერსონალური მონაცემების პორტაბელურობის მოთხოვნა. ამ უფლებებითაც შეგიძლიათ ისარგებლოთ [email protected] მისამართზე მოწერით.

ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ უარი თქვათ ჩვენ მიერ გამოგზავნილ მარკეტინგულ შეტყობინებებზე. ამ უფლებით სარგებლობა შეგიძლიათ ჩვენ მიერ გამოგზავნილ მარკეტინგულ ელექტრონულ წერილებში ბმულზე „გამოწერის გაუქმება“ ან „უარის თქმა“ დაწკაპუნებით, ან [email protected] მისამართზე მოწერით.

თუ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს თქვენი თანხმობით შევაგროვეთ და ვამუშავებთ, შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ თქვენი თანხმობა. თანხმობის გამოხმობა გავლენას არ მოახდენს გამოხმობამდე ჩვენ მიერ განხორციელებული დამუშავების კანონიერებაზე, ისევე როგორც თქვენი პერსონალური მონაცემების იმ დამუშავებაზე, რომელიც ხორციელდება თანხმობის გარდა სხვა კანონიერ საფუძველზე დაყრდნობით.

მონაცემთა დაცვის ორგანოში საჩივრის წარდგენის უფლება ჩვენ მიერ თქვენი პერსონალური მონაცემების შეგროვებასა და გამოყენებასთან დაკავშირებით. დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ მონაცემთა დაცვის ორგანოს. (ევროპის ეკონომიკური სივრცის, შვეიცარიისა და ზოგიერთი არაევროპული ქვეყნის (მათ შორის აშშ-ისა და კანადის) მონაცემთა დაცვის ორგანოების საკონტაქტო მონაცემები ხელმისაწვდომია მონაცემთა დაცვის ევროპული საბჭოს (European Data Protection Board) ვებგვერდზე, ხოლო გაერთიანებული სამეფოსი — ინფორმაციის კომისრის ოფისის (Information Commissioner’s Office) ვებგვერდზე.)

ჩვენ ვპასუხობთ ყველა მოთხოვნას, რომელსაც ვიღებთ იმ პირებისგან, რომელთაც სურთ მონაცემთა დაცვასთან დაკავშირებული თავიანთი უფლებებით სარგებლობა, მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.

საჩივრები

ჩვენ სერიოზულად ვეკიდებით თქვენს შეშფოთებას კონფიდენციალურობასთან დაკავშირებით. თუ გაქვთ საჩივარი იმის თაობაზე, როგორ ვამუშავებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, ან ჩვენი კონფიდენციალურობის პრაქტიკის თაობაზე, შეგიძლიათ საჩივრით მოგვმართოთ ქვემოთ, სათაურის „დაგვიკავშირდით“ ქვეშ მითითებული საკონტაქტო მონაცემებით. დავადასტურებთ თქვენი საჩივრის მიღებას და, თუ საჭიროდ მივიჩნევთ, დავიწყებთ მოკვლევას.

შეიძლება დაგვჭირდეს თქვენთან დაკავშირება თქვენი საჩივრის შესახებ დამატებითი დეტალების მოსათხოვად. თუ თქვენი საჩივრის საფუძველზე დაიწყო მოკვლევა, მისი შედეგის შესახებ დაგიკავშირდებით რაც შეიძლება მალე. იმ ნაკლებად სავარაუდო შემთხვევაში, თუ ვერ შევძლებთ თქვენი საჩივრის თქვენთვის დამაკმაყოფილებლად გადაწყვეტას, შეგიძლიათ მიმართოთ თქვენს იურისდიქციაში მოქმედ კონფიდენციალურობისა და მონაცემთა დაცვის ადგილობრივ ორგანოებს.

ცვლილებები ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში

შეიძლება დროდადრო განვაახლოთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა სამართლებრივი, ტექნიკური ან ბიზნეს-გარემოებების ცვლილებების საპასუხოდ. კონფიდენციალურობის პოლიტიკის განახლებისას მივიღებთ სათანადო ზომებს თქვენს ინფორმირებისთვის, განხორციელებული ცვლილებების მნიშვნელობის შესაბამისად. კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ნებისმიერ არსებით ცვლილებაზე თქვენს თანხმობას მივიღებთ, თუ და რამდენადაც ამას მოითხოვს მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედი კანონმდებლობა.

იმის გასაგებად, თუ როდის განახლდა ბოლოს ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა, იხილეთ ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის დასაწყისში მითითებული თარიღი, რომლიდანაც ის მოქმედებს.

დაგვიკავშირდით

თუ გაქვთ რაიმე შეკითხვა ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ან ჩვენი კონფიდენციალურობის პრაქტიკის შესახებ, ან გსურთ მოთხოვნის წარდგენა თქვენ შესახებ ჩვენთან არსებულ ნებისმიერ პერსონალურ მონაცემთან დაკავშირებით, მათ შორის პერსონალური მონაცემების გასწორების თაობაზე, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ:

ელექტრონული ფოსტით: [email protected]

ჩვენს პლატფორმაზე ამ გვერდის მეშვეობით: addme.cc/page/contact

თუ გსურთ მოითხოვოთ ნებისმიერი ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ვამუშავებთ, ვინახავთ ან ვიყენებთ თქვენს მონაცემებს, ან ნებისმიერ საკითხზე, რომელიც ეხება პერსონალურ მონაცემებსა და კონფიდენციალურობის შესახებ კანონმდებლობას, გთხოვთ, მოგვწეროთ მისამართზე [email protected].

დამატებითი ინფორმაცია კალიფორნიის მაცხოვრებლებისთვის

ეს ნაწილი შეიცავს დამატებით ინფორმაციას კალიფორნიის მაცხოვრებლებისთვის, რომელთა პერსონალური მონაცემებიც შევაგროვეთ. ეს ნაწილი ვრცელდება იმ პერსონალურ მონაცემებზე, რომლებიც კალიფორნიის მაცხოვრებლებისგან შევაგროვეთ ამ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ძალაში შესვლის თარიღამდე 12 თვის განმავლობაში, ჩვენთან ურთიერთქმედების მიხედვით.

1. პერსონალური მონაცემების შეგროვება და გამოყენება

(ა) ჩვენ მიერ შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები:

იდენტიფიკატორები, როგორიცაა სახელი, ფსევდონიმი, საფოსტო მისამართი, ონლაინ იდენტიფიკატორი (მაგ., cookie ფაილები) და სხვა მსგავსი იდენტიფიკატორები;

პირადი ჩანაწერები, როგორიცაა საგადახდო ინფორმაცია;

მახასიათებლები, როგორიცაა ასაკი, სქესი და სხვა დემოგრაფიული მონაცემები;

მომხმარებელთა ანგარიშები / კომერციული ინფორმაცია, როგორიცაა დაწესებულების მენიუ, ჩანაწერები შეძენილი, მიღებული ან განხილული პროდუქტების ან მომსახურების შესახებ;

ონლაინ გამოყენების ინფორმაცია, როგორიცაა ინტერნეტსა და სხვა ქსელებში აქტივობის შესახებ ინფორმაცია, მათ შორის, მაგრამ არა მხოლოდ, დათვალიერების ისტორია, ძიების ისტორია და ინფორმაცია AddMenu-ს სერვისებთან ურთიერთქმედების შესახებ;

გეოლოკაციის მონაცემები, როგორიცაა ქვეყანა და საფოსტო ინდექსი;

პერსონალური მონაცემებიდან გამოტანილი დასკვნები, როგორიცაა შესყიდვის პრეფერენციები, ინტერესები და მახასიათებლები.

შეიძლება ვაგროვებდეთ დამატებით ინფორმაციას, რომელიც კალიფორნიის კანონმდებლობის მიხედვით აკმაყოფილებს პერსონალური მონაცემების განმარტებას, მაგრამ არ არის ასახული რომელიმე კატეგორიაში; ასეთ შემთხვევაში მას მოვეპყრობით, როგორც პერსონალურ მონაცემებს, როგორც ამას კალიფორნიის კანონმდებლობა მოითხოვს, თუმცა არ შევიტანთ მას, როდესაც ვალდებული ვართ, ჩვენი პრაქტიკა აღვწეროთ პერსონალური მონაცემების კატეგორიების მიხედვით.

(ბ) ჩვენ მიერ შეგროვებული პერსონალური მონაცემების წყაროების კატეგორიები:

უშუალოდ თქვენგან. მაგალითად, როდესაც ქმნით ანგარიშს, ახორციელებთ შესყიდვას, ათვალიერებთ ჩვენს პლატფორმას ან იყენებთ AddMenu-ს სერვისებს.

პირდაპირ და არაპირდაპირ — პლატფორმაზე აქტივობიდან და/ან AddMenu-ს სერვისების გამოყენებიდან.

სოციალური ქსელები (იმ ფარგლებში, რა ფარგლებშიც მომავალში დავნერგავთ სოციალური ქსელების მეშვეობით შესვლას).

მომსახურების მიმწოდებლები, რომლებიც ჩვენი სახელით გვიწევენ მომსახურებას, მაგალითად ისინი, ვისაც ვიყენებთ შეკვეთების შესასრულებლად, თქვენი გადახდებისა და მოთხოვნების დასამუშავებლად, თქვენი ინფორმაციის გადასამოწმებლად, პლატფორმაზე და/ან AddMenu-ს სერვისების გამოყენებისას აქტივობის მონიტორინგისთვის, ანალიზისა და ანალიტიკის უზრუნველსაყოფად, მონაცემთა ბაზების მოსავლელად, ელექტრონული ფოსტისა და მარკეტინგის ადმინისტრირებისა და მონიტორინგისთვის, მობილური შეტყობინებების ადმინისტრირებისა და გაგზავნისთვის, ამ და სხვა სერვისებზე რეკლამის განთავსებისთვის და საკონსულტაციო მომსახურების გასაწევად.

2. გამჟღავნებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები

პერსონალური მონაცემების შემდეგი კატეგორიები შეიძლება გავუმჟღავნოთ მომსახურების მიმწოდებლებს ბიზნეს მიზნით, ან, თქვენი მითითებით, მესამე მხარეებს, როგორიცაა აქციების, გათამაშებების ან კონკურსების სპონსორები. ჩვენ გავამჟღავნეთ შემდეგი:

ბიზნეს მიზნით გამჟღავნებული პერსონალური მონაცემების კატეგორია

იდენტიფიკატორები;

პირადი ჩანაწერები;

მახასიათებლები;

მომხმარებელთა ანგარიშები / კომერციული ინფორმაცია;

ონლაინ გამოყენების ინფორმაცია;

გეოლოკაციის მონაცემები;

პერსონალური მონაცემებიდან გამოტანილი დასკვნები.

მიმღებთა კატეგორიები

მომსახურების მიმწოდებლები

სახელმწიფო ორგანოები და უწყებები

ჩვენ არ ვყიდით პერსონალურ მონაცემებს და არ მიგვაჩნია, რომ ჩვენ მიერ ინფორმაციის გაზიარება კალიფორნიის კანონმდებლობის მიხედვით შეიძლება კვალიფიცირდეს როგორც გაყიდვა.

ეჭვის თავიდან ასაცილებლად, ჩვენ ასევე არ ვყიდით 16 წლამდე ასაკის პირების პერსონალურ მონაცემებს.

3. კალიფორნიის კონფიდენციალურობის უფლებები

(ა) ინფორმირების უფლება

უფლება გაქვთ, მოითხოვოთ, რომ გაგიმჟღავნოთ შემდეგი ინფორმაცია იმ პერსონალური მონაცემების შესახებ, რომლებსაც თქვენგან ვაგროვებთ:

შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები;

შეგროვებული პერსონალური მონაცემების წყაროების კატეგორიები;

პერსონალური მონაცემების შეგროვების ან გაყიდვის ბიზნეს ან კომერციული მიზანი;

მესამე მხარეების კატეგორიები, რომლებსაც ვუზიარებთ პერსონალურ მონაცემებს;

თქვენ შესახებ ბოლო 12 თვის განმავლობაში შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კონკრეტული ერთეულები.

(ბ) პერსონალური მონაცემების წაშლის მოთხოვნის უფლება

უფლება გაქვთ, მოითხოვოთ ჩვენ მიერ შეგროვებული ან შენახული თქვენი პერსონალური მონაცემების წაშლა, კანონით დაშვებული გარკვეული გამონაკლისების გათვალისწინებით.

(გ) პერსონალური მონაცემების გაყიდვაზე უარის თქმის უფლება

როგორც ზემოთ აღინიშნა, ჩვენ არ ვყიდით პერსონალურ მონაცემებს და არ მიგვაჩნია, რომ ჩვენ მიერ ინფორმაციის გაზიარება კალიფორნიის კანონმდებლობის მიხედვით შეიძლება კვალიფიცირდეს როგორც გაყიდვა. მიუხედავად ამისა, თუ კალიფორნიის მაცხოვრებელი ხართ და ჩვენგან შეიძინეთ პროდუქტები ან მომსახურება, შეგიძლიათ წარადგინოთ მოთხოვნა უარის თქმის თქვენი სურვილის დაფიქსირების შესახებ, [email protected] მისამართზე ელექტრონული წერილის გამოგზავნით.

(დ) დისკრიმინაციისგან დაცვის უფლება

უფლება გაქვთ, არ განიცადოთ დისკრიმინაციული მოპყრობა თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებებით სარგებლობის გამო. ჩვენ არ ვიყენებთ იმ ფაქტს, რომ ისარგებლეთ ან მოითხოვეთ კონფიდენციალურობის რომელიმე უფლებით სარგებლობა, არცერთი სხვა მიზნით, გარდა თქვენს მოთხოვნაზე პასუხის გაცემის ხელშეწყობისა.

4. კალიფორნიის კონფიდენციალურობის თქვენი უფლებებით სარგებლობა

თქვენი უფლებებით სარგებლობისთვის შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ:

ელექტრონული ფოსტით მისამართზე [email protected]

ჩვენს ვებსაიტზე ამ გვერდის მეშვეობით: addme.cc/page/contact

თუ გსურთ მოითხოვოთ ნებისმიერი ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ვამუშავებთ, ვინახავთ ან ვიყენებთ თქვენს მონაცემებს, ან ნებისმიერ საკითხზე, რომელიც ეხება პერსონალურ მონაცემებსა და კონფიდენციალურობის შესახებ კანონმდებლობას, გთხოვთ, მოგვწეროთ მისამართზე [email protected].

თქვენი მოთხოვნის მიღების შემდეგ ვალდებული ვართ, გადავამოწმოთ, რომ თქვენ ხართ ის პირი, რომელსაც მოთხოვნა ეხება. გადამოწმების პროცესი მოიცავს თქვენ მიერ მოწოდებული საიდენტიფიკაციო ინფორმაციის შედარებას ჩვენს ჩანაწერებში არსებულ ინფორმაციასთან თქვენ შესახებ. მოთხოვნის წარდგენისას მოგეთხოვებათ თქვენი სახელის, ელექტრონული ფოსტის მისამართისა და მოთხოვნის დეტალების მითითება. თქვენი ვინაობის გადამოწმების პროცესის დასაწყებად თქვენ მიერ მითითებულ ელექტრონული ფოსტის მისამართზე გაიგზავნება დადასტურების წერილი. თუ ვერ შევძლებთ თქვენი ვინაობის გადამოწმებას, ვერ ვუპასუხებთ თქვენს მოთხოვნას.

შეგიძლიათ დანიშნოთ უფლებამოსილი წარმომადგენელი, რომელიც თქვენი სახელით ისარგებლებს ზემოაღნიშნული კონფიდენციალურობის უფლებებიდან ნებისმიერით, წარმომადგენლის მეშვეობით წარდგენილი მოთხოვნებისთვის კალიფორნიის კანონმდებლობით დადგენილი მოთხოვნების დაცვით.

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ თქვენი უსაფრთხოებისა და დაცულობისთვის უფლებამოსილ წარმომადგენლებს მოვთხოვთ, წარმოადგინონ თანხმობისა და მოთხოვნის წარდგენის მიზნით უფლებამოსილ წარმომადგენლად დანიშვნის დამადასტურებელი მტკიცებულება, ასევე მოვთხოვთ, მოგვაწოდონ ინფორმაცია, რომელიც აუცილებელია იმ პირის ვინაობის გადასამოწმებლად, რომელსაც მოთხოვნა ეხება. ასევე შეიძლება მოვითხოვოთ, რომ პირმა საკუთარი ვინაობა უშუალოდ ჩვენთან დაადასტუროს, სანამ უფლებამოსილი წარმომადგენლის მოთხოვნას ვუპასუხებთ.

ვიტოვებთ უფლებას, გარკვეულ გარემოებებში უარი ვთქვათ მოთხოვნებზე, მაგალითად, როდესაც გონივრულად მიგვაჩნია, რომ მოთხოვნა თაღლითურია.

5. Do Not Track

კალიფორნიის კანონმდებლობა გვავალდებულებს, გაცნობოთ, როგორ ვრეაგირებთ ვებბრაუზერის Do Not Track (DNT) სიგნალებზე. ვინაიდან ამჟამად არ არსებობს DNT სიგნალების ამოცნობისა და გათვალისწინების ინდუსტრიული სტანდარტი, ამ ეტაპზე მათზე არ ვრეაგირებთ.

6. კალიფორნიის კანონი „Shine the Light“

ჩვენ არ ვუზიარებთ პერსონალურ მონაცემებს მესამე მხარეებს მათი პირდაპირი მარკეტინგის მიზნებისთვის თქვენი თანხმობის გარეშე, როგორც ეს განსაზღვრულია კალიფორნიის სამოქალაქო კოდექსის 1798.83-ე მუხლით („Shine the Light კანონი“). მესამე მხარეებისთვის მათი პირდაპირი მარკეტინგის მიზნებისთვის მომავალში გაზიარებაზე უარის სათქმელად დაგვიკავშირდით მისამართზე [email protected]. ასეთი მოთხოვნა უნდა შეიცავდეს ფრაზას „California Privacy Rights Request“ აღწერის პირველ სტრიქონში, ასევე თქვენს სახელს, ქუჩის მისამართს, ქალაქს, შტატს და საფოსტო ინდექსს. გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ვალდებული ვართ, ვუპასუხოთ თითოეული მომხმარებლის მხოლოდ ერთ მოთხოვნას წელიწადში.

7. ცვლილებები

ვიტოვებთ უფლებას, დროდადრო შევცვალოთ ეს დამატებითი ინფორმაცია კალიფორნიის მაცხოვრებლებისთვის. ცვლილებები ძალაში შედის მათი გამოქვეყნების დღიდან.

ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტი ვებსაიტზე

addme.cc-ზე ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტი პასუხობს კითხვებს სერვისის შესახებ. მის პასუხებს ქმნის Anthropic, PBC-ის (აშშ) ენობრივი მოდელი Claude. თქვენი შეტყობინებების ტექსტი პასუხის მოსამზადებლად ეგზავნება Anthropic-ს და მუშავდება Anthropic-ის კომერციული API-ის პირობების შესაბამისად.

ასისტენტთან თქვენს მიმოწერას ვინახავთ ბოლო შეტყობინებიდან 7 დღის განმავლობაში, რის შემდეგაც ის ავტომატურად იშლება. თუ განაცხადს გამოგზავნით, მიმოწერა ინახება 90 დღის განმავლობაში.

საკონტაქტო მონაცემები (სახელი, ტელეფონი, Telegram, WhatsApp ან ელ. ფოსტა) შეიყვანება ცალკე ფორმაში და იგზავნება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც თანხმობის ველს მონიშნავთ. ისინი Anthropic-ს არ ეგზავნება. განაცხადი თქვენი კონტაქტით ჩვენს თანამშრომელს მიეწოდება Telegram-ის (Telegram Messenger Inc.) მეშვეობით, რათა გიპასუხოთ; მიწოდებისთანავე კონტაქტი, სახელი და საუბრის შეჯამება იშლება ჩვენი სერვერიდან (თუ მიწოდება ვერ მოხერხდა — არაუგვიანეს 48 საათისა). განმეორებითი განაცხადების ამოსაცნობად ვინახავთ მხოლოდ კონტაქტის შეუქცევად ანაბეჭდს; იმავე კონტაქტით 24 საათის განმავლობაში გამოგზავნილი განმეორებითი განაცხადი ახალ ჩანაწერს არ ქმნის.

ჩატი იყენებს ტექნიკურ cookie ფაილს, რომელიც თქვენს შეტყობინებებს ერთ მიმოწერად აერთიანებს; ის დაყენდება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ჩატს გახსნით.

მიმოწერის წაშლა შეგიძლიათ ჩატის ფანჯარაში ღილაკით „მიმოწერის წაშლა“, ან თქვენი განაცხადის წასაშლელად მოგვწერეთ მისამართზე [email protected].

ასისტენტის პასუხები მხოლოდ საინფორმაციო ხასიათისაა და არ წარმოადგენს ოფერტას; მოქმედი ფასები და პირობები მითითებულია ტარიფების გვერდზე და საჯარო ოფერტის ხელშეკრულებაში.

დემო ვებსაიტზე

addme.cc-ის მთავარ გვერდზე შეგიძლიათ სერვისი გამოსცადოთ სადემონსტრაციო დაწესებულებაზე: გახსნათ მისი მენიუ, გააფორმოთ შეკვეთა და ნახოთ ის სამზარეულოს, სალაროს და ტაბლოს ეკრანებზე. თითოეული ვიზიტორი სესიის ხანგრძლივობით (არაუმეტეს 30 წუთისა) იღებს სადემონსტრაციო დაწესებულების ცალკე ასლს; სესიის დასრულების შემდეგ მისი ყველა მონაცემი იშლება.

სადემონსტრაციო შეკვეთაში შეყვანილი სახელი, ტელეფონი, მისამართი და კომენტარები არ ინახება — სერვერი მათ შეკვეთის მიღებისას შლის. სადემონსტრაციო შეკვეთები არსად იგზავნება და გადახდა არ ხორციელდება.

დემო იყენებს ტექნიკურ cookie ფაილს, რომელიც თქვენს ბრაუზერს თქვენთვის გამოყოფილ ასლთან აკავშირებს; ის დაყენდება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც დემოს გახსნით, და მოქმედებს სესიის დასრულებამდე. ბოროტად გამოყენების შესაზღუდად სესიებს ვითვლით ქსელების მიხედვით, მისამართის შეუქცევადი ანაბეჭდის სახით (და არა თავად მისამართის); ეს ჩანაწერები იშლება ერთი დღის განმავლობაში.

ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტი თქვენს პროფილში

თქვენს პროფილში ხელმისაწვდომია ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტი, რომელიც პასუხობს კითხვებს სერვისით სარგებლობის შესახებ. პასუხებს აგენერირებს Anthropic, PBC-ის (აშშ) ენობრივი მოდელი Claude. თქვენი კითხვების ტექსტი პასუხის მოსამზადებლად ეგზავნება Anthropic-ს და მუშავდება Anthropic-ის კომერციული API-ის პირობების შესაბამისად.

თქვენს კითხვასთან ერთად ასისტენტი იღებს AddMenu-ს დახმარების სტატიებს, თქვენი ტარიფის დასახელებას და თქვენი დაწესებულების გამართვის ნაბიჯების სიას ნიშნით, რომელიც აჩვენებს, რომელი მათგანი უკვე შესრულებულია. თქვენი სახელი, ელ. ფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი, საგადახდო მონაცემები, სამუშაო ადგილების გასაღებები, ასევე შეკვეთებისა და სტუმრების მონაცემები ასისტენტს არ ეგზავნება.

თუ თქვენი ტარიფი ამ ფუნქციას მოიცავს, ასისტენტი ასევე იღებს თქვენი დაწესებულების პარამეტრების მიმდინარე მნიშვნელობებს (ჩართულია/გამორთულია, რეჟიმები, სამუშაო საათები, რიცხვითი პარამეტრები, გადახდის მეთოდები და მენიუს ენები, რას მოიცავს თქვენი ტარიფი), ასევე კერძების, განყოფილებებისა და მაგიდების რაოდენობას. ტექსტები, საბანკო რეკვიზიტები, კონტაქტები, გასაღებები და სტუმრების მონაცემები არ იგზავნება — მხოლოდ ნიშანი „შევსებულია“ ან „არ არის შევსებული“.

ასისტენტთან თქვენი მიმოწერა ინახება ბოლო შეტყობინებიდან 30 დღის განმავლობაში და ავტომატურად იშლება; მისი უფრო ადრე წაშლა შეგიძლიათ ღილაკით „მიმოწერის წაშლა“. თუ პროფილში გუნდის წევრები მუშაობენ, თითოეულს საკუთარი მიმოწერა აქვს და პროფილის მფლობელი მას ვერ ხედავს.

თუ მხარდაჭერის სამსახურს მიმართვას გაუგზავნით, მისი ტექსტი ინახება 90 დღის განმავლობაში. ჩვენი თანამშრომელი ახალი მიმართვის შესახებ შეტყობინებას იღებს Telegram-ში (Telegram Messenger Inc.) — მხოლოდ მიმართვის ნომერს, მომხმარებლისა და დაწესებულების ნომრებს, ტარიფსა და თემას, ტექსტის გარეშე.

ასისტენტის პასუხები მხოლოდ საცნობარო ხასიათისაა; მოქმედი ფასები და პირობები მითითებულია ტარიფების გვერდზე და ოფერტის ხელშეკრულებაში.

დაწესებულებების ლოიალობის პროგრამები

1. დაწესებულებას, რომელიც AddMenu-ს იყენებს, შეუძლია აწარმოოს ლოიალობის პროგრამა: შტამპები ან ქულები შეკვეთებისთვის, რომლებსაც სტუმარი აგროვებს და იყენებს ამ დაწესებულებაში. პროგრამას აწარმოებს დაწესებულება (მონაცემთა დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი); AddMenu ინახავს მონაცემებს დაწესებულების სახელით და არ იყენებს მათ საკუთარი მიზნებისთვის.

2. ბარათის გაცემისას იქმნება მონაწილის შემთხვევითი ნომერი. სტუმრის სახელისა და ტელეფონის ნომრის მითითება არასავალდებულოა; ტელეფონის ნომერი ინახება დაშიფრული სახით და გამოიყენება მხოლოდ იმისთვის, რომ მოლარემ ბარათი მოძებნოს, ხოლო დაწესებულების პროფილში ჩანს მხოლოდ მისი ბოლო ოთხი ციფრი. ეს მონაცემები არ გადაეცემა სხვა დაწესებულებებს ან მესამე მხარეებს.

3. ბარათს უკავშირდება სტუმრის შეკვეთები ამ დაწესებულებაში: თარიღი, თანხა და დარიცხული ან გამოყენებული შტამპები ან ქულები. ბარათის ძიებისას მოლარე ვერ ხედავს შეკვეთის შემადგენლობას.

4. ბარათი ინახება სტუმრის ბრაუზერში; სტუმრის სურვილის შემთხვევაში, ის შეიძლება დაემატოს Google Wallet-ში (Google LLC) ან Apple Wallet-ში (Apple Inc.). ამ შემთხვევაში ბარათის ნომერი, დაწესებულების დასახელება და ბალანსი გადაეცემა ამ სერვისს მისი პირობების შესაბამისად, ხოლო ბალანსის განახლებები და დაწესებულების შეტყობინებები მიეწოდება მისი მეშვეობით. ბარათის საფულიდან წაშლა შესაძლებელია თავად საფულეში.

5. მონაწილე, რომლის ბარათზეც აქტივობა არ ფიქსირდება, ავტომატურად იშლება დაწესებულების მიერ დადგენილი ვადის გასვლის შემდეგ (არანაკლებ შეკვეთების შენახვის ვადისა; ნაგულისხმევად — ერთი წელი). ბარათის უფრო ადრე წაშლა შესაძლებელია ბარათის ეკრანზე ღილაკით „ჩემი ბარათის წაშლა“ ან დაწესებულებისთვის მიმართვით.

6. შტამპები და ქულები არ წარმოადგენს ფულს, არ იცვლება ფულზე და მოქმედებს მხოლოდ იმ დაწესებულებაში, რომელმაც ისინი გასცა; მათი დარიცხვისა და გამოყენების წესებს ადგენს დაწესებულება და ისინი ნაჩვენებია ბარათის ეკრანზე.

დაწესებულების შეტყობინებები Telegram-ში

დაწესებულებას შეუძლია ჩართოს შეტყობინებები Telegram-ში (Telegram Messenger Inc.) საკუთარი თავისა და თავისი თანამშრომლებისთვის: ახალი შეკვეთების, გაუქმებების, წინასწარი შეკვეთების, საწყობის ნაშთების, ბეჭდვის შეფერხებებისა და დღის შეჯამების შესახებ. შეტყობინებაში შედის შეკვეთის ნომერი, შემადგენლობა და თანხა, მაგიდა ან მიღების ხერხი, შეკვეთის დრო და დაწესებულების შემოსავლის ჯამური თანხები. სტუმრის სახელი, ტელეფონი, მისამართი და კომენტარი შეტყობინებებში არასოდეს გადაეცემა. რომელი შეტყობინებები მიიღოს და ვინ, დაწესებულება თავად წყვეტს და შეუძლია ნებისმიერ დროს გამორთოს ისინი.

ეს ტექსტი თარგმანია. ინტერპრეტაციის შეუსაბამობის შემთხვევაში უპირატესობა ენიჭება დოკუმენტის ინგლისურ ვერსიას.